A Classificação Internacional de Doenças (CID) é o sistema mantido pela Organização Mundial da Saúde (OMS) que organiza doenças, lesões, sintomas e outras situações relacionadas à saúde em categorias identificadas por códigos.
Esses códigos ajudam a registrar atendimentos, produzir estatísticas e compartilhar informações entre serviços. Quem encontra uma CID em um documento pode pesquisar sua descrição, desde que consulte a revisão correta e considere o contexto clínico.
Neste guia, você verá como localizar um código, entender os grupos da CID-10 e acompanhar a evolução para a CID-11.
O que significa CID e para que serve?
CID é a sigla de Classificação Internacional de Doenças, forma abreviada de Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde. Em inglês, a sigla é ICD, de International Classification of Diseases.
Segundo a OMS, responsável pela classificação, a CID permite registrar, analisar e comparar informações sobre adoecimento e causas de morte entre lugares e períodos. Também apoia o planejamento dos serviços, a pesquisa e processos administrativos de saúde.
Na prática, essa padronização ajuda a reunir registros que poderiam aparecer com diferentes expressões clínicas. Assim, gestores conseguem estudar necessidades da população e profissionais podem compartilhar informações com referências comuns.
Como consultar um código CID?
Para consultar uma CID, identifique a revisão indicada no documento e pesquise o código completo na tabela correspondente. Quando a revisão não estiver informada, confirme com o serviço que emitiu o registro.
CID-10: o navegador da OMS, edição 2019, permite buscar e percorrer a classificação. A tabela CID-10 do Cremesp é uma alternativa de consulta em português.
CID-11: o portal oficial da OMS em português reúne o navegador, a ferramenta de codificação e os guias de utilização.
Depois de localizar o resultado, leia a descrição e as notas da categoria. Inclusões indicam termos abrangidos; exclusões apontam condições que devem ser classificadas em outro lugar. Por isso, uma palavra parecida no resultado da busca pode não corresponder ao código adequado.
Se você procura pelo nome de uma condição, comece pelo termo registrado pelo profissional. Se já tem o código, preserve letras, números e caracteres adicionais: uma subdivisão pode mudar a precisão do significado. Para codificação profissional, siga as regras da edição adotada pelo serviço.
A consulta explica o código. Para entender por que ele foi utilizado e o que representa para o tratamento, é necessário considerar a avaliação clínica e conversar com o profissional responsável.
Como a CID organiza as doenças e os códigos?
A classificação agrupa condições em capítulos e categorias. Na CID-10, há capítulos organizados por sistemas do corpo, tipos de condição e situações relacionadas à saúde. Dentro deles, os agrupamentos ficam progressivamente mais específicos.
Capítulo, agrupamento, categoria e subcategoria
O capítulo reúne um conjunto amplo de condições. Um agrupamento delimita uma parte desse conjunto, enquanto a categoria identifica uma condição ou família de condições. Quando existem subcategorias, elas acrescentam detalhes.
Na CID-10, I00–I99 identifica o capítulo das doenças do aparelho circulatório. Dentro dele, I10–I15 reúne as doenças hipertensivas, e I10 corresponde à hipertensão essencial, também chamada de primária. A organização pode ser conferida no índice da CID-10 disponibilizado pelo DATASUS.
O que as letras e os números significam?
As categorias da CID-10 têm uma letra e dois algarismos. Muitas se desdobram com um quarto caractere após o ponto. Conforme o manual de instruções da CID-10, essa estrutura organiza a classificação e permite subdivisões; ela não funciona como uma escala de gravidade.
Por exemplo, H10 é a categoria de conjuntivite e H10.9 corresponde a conjuntivite não especificada, conforme a tabela de transtornos da conjuntiva. “Não especificada” indica ausência do detalhamento necessário para enquadrar o registro em uma opção mais específica daquela categoria.
Quais são os grupos de doenças da CID-10?
A CID-10 é organizada em 22 capítulos. Eles incluem doenças, sintomas, lesões, causas externas e fatores relacionados ao contato com serviços de saúde. A tabela abaixo resume os capítulos e suas faixas de códigos.
Capítulos da CID-10 — descrições resumidas para orientação
Capítulo | Faixa | Grupo |
|---|---|---|
I | A00–B99 | Doenças infecciosas e parasitárias |
II | C00–D48 | Neoplasias ou tumores |
III | D50–D89 | Doenças do sangue e determinados transtornos imunitários |
IV | E00–E90 | Doenças endócrinas, nutricionais e metabólicas |
V | F00–F99 | Transtornos mentais e comportamentais |
VI | G00–G99 | Doenças do sistema nervoso |
VII | H00–H59 | Doenças do olho e anexos |
VIII | H60–H95 | Doenças do ouvido e da apófise mastoide |
IX | I00–I99 | Doenças do aparelho circulatório |
X | J00–J99 | Doenças do aparelho respiratório |
XI | K00–K93 | Doenças do aparelho digestivo |
XII | L00–L99 | Doenças da pele e do tecido subcutâneo |
XIII | M00–M99 | Doenças osteomusculares e do tecido conjuntivo |
XIV | N00–N99 | Doenças do aparelho geniturinário |
XV | O00–O99 | Gravidez, parto e puerpério |
XVI | P00–P96 | Afecções originadas no período perinatal |
XVII | Q00–Q99 | Malformações congênitas e anomalias cromossômicas |
XVIII | R00–R99 | Sintomas, sinais e achados anormais não classificados em outra parte |
XIX | S00–T98 | Lesões, envenenamentos e outras consequências de causas externas |
XX | V01–Y98 | Causas externas de adoecimento e morte |
XXI | Z00–Z99 | Fatores que influenciam a saúde e o contato com serviços |
XXII | U00–U99 | Códigos para propósitos especiais |
Esses capítulos aparecem na lista de tabulação para morbidade do DATASUS. Uma lista de tabulação reúne condições para análise estatística e pode ter agrupamentos próprios; para escolher um código individual, consulte a classificação completa e as regras aplicáveis.
Observe que o capítulo XXI inclui situações de contato com serviços de saúde. Portanto, encontrar uma CID em um documento não significa, por si só, que exista uma doença confirmada.
Quantas CID existem?
A resposta depende de distinguir revisões, capítulos e códigos. A classificação chegou à 11ª revisão; a CID-10 tem 22 capítulos; e cada revisão contém milhares de categorias e códigos.
O guia de referência da OMS descreve a evolução histórica da classificação, cujas primeiras versões eram voltadas às causas de morte. A OMS passou a conduzir o trabalho a partir da sexta revisão, em 1948.
Sobre a quantidade de categorias, a ficha informativa da CID-11 de maio de 2026 informa mais de 17 mil categorias diagnósticas. Esse número não equivale a uma contagem de todas as doenças existentes: a classificação inclui outras situações de saúde e permite acrescentar detalhes com combinações de códigos.
O que muda da CID-10 para a CID-11?
A CID-11 atualiza a organização e o conteúdo clínico da classificação e foi concebida para uso digital. Além de novos códigos, oferece ferramentas de busca e formas de registrar detalhes adicionais.
Aspecto | CID-10 | CID-11 |
|---|---|---|
Estrutura | Categorias e subcategorias da décima revisão. | Estrutura e códigos revistos, com novas possibilidades de detalhamento. |
Consulta | Tabelas, índices e navegadores eletrônicos. | Navegador e ferramenta de codificação integrados ao ambiente digital. |
Detalhes clínicos | Registrados conforme as subdivisões e regras da revisão. | Podem ser acrescentados por códigos de extensão, quando previsto. |
A OMS chama de pós-coordenação a combinação estruturada de códigos que permite indicar, por exemplo, lateralidade, anatomia e outros detalhes. A documentação atual da CID-11 também destaca novos capítulos, como os de transtornos do sono-vigília e condições relacionadas à saúde sexual.
A versão em português foi disponibilizada em 2024, conforme o anúncio da OPAS sobre a tradução da CID-11. Isso facilita a consulta, mas o uso operacional depende da implementação em cada serviço e sistema.
A CID-10 ainda é usada no Brasil?
Sim. A transição para a CID-11 exige adaptação dos sistemas e capacitação das equipes. A entrada em vigor internacional da nova revisão, em 1º de janeiro de 2022, não significou a substituição simultânea da CID-10 em todos os serviços.
A Nota Técnica nº 91/2024 do Ministério da Saúde prevê o início de uso da CID-11 nos sistemas de vigilância em saúde a partir de janeiro de 2027. O cronograma envolve tradução e manutenção dos materiais, treinamento e adequações tecnológicas.
Por isso, ao preencher ou consultar um registro, confirme a versão adotada pelo sistema. A data prevista para iniciar a implementação não comprova que todos os serviços migrarão de uma só vez.
Também não se deve converter códigos apenas por semelhança de nomes. As orientações da OMS sobre implementação incluem tabelas de correspondência, que precisam ser interpretadas conforme as regras de cada revisão.
Como interpretar a CID sem tirar conclusões erradas?
Interprete o código junto da descrição clínica, da versão utilizada e da finalidade do documento. A CID organiza o registro, mas não informa sozinha todas as características do quadro de uma pessoa.
Uma condição confirmada, um sintoma em investigação e um antecedente clínico podem exigir registros diferentes. A orientação da OMS para documentação clínica recomenda que o conceito escolhido reflita o conhecimento disponível naquele momento.
Se a descrição encontrada não corresponder ao que foi explicado na consulta, peça esclarecimento ao serviço emissor. O mesmo cuidado vale quando faltam caracteres, a versão não está identificada ou há diferenças entre tabelas consultadas.
O que verificar ao encontrar um código CID
A Classificação Internacional de Doenças permite organizar informações de saúde com uma referência comum. Para utilizá-la bem, verifique a revisão, consulte o código completo em uma fonte confiável e leia as notas da categoria. Depois, esclareça com o profissional como aquele registro se relaciona ao seu atendimento.
